French through Corpora: Ecological and Data-driven Perspectives in French Language Studies. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. (2014, eds. H. Tyne, V. André, C. Benzitoun, A. Boulton & Y. Greub, 343 pp.) http://www.cambridgescholars.com/french...
Lire la suiteJournée d'étude "Au-delà du séjour linguistique" (2)
Cet atelier, faisant suite à un premier atelier organisé à Perpignan en 2013 (« Séjour linguistique et socialisation : questions d’input et d’accès aux langues » ), a été pour les organisateurs l’occasion de réunir différents chercheurs autour d’un projet...
Lire la suiteJournée d'étude "Au-delà du séjour linguistique"
Au-delà du séjour linguistique. Le cas des Britanniques implantés dans les Pyrénées-Orientales : aspects culturels et linguistiques 21 mai 2014, UPVD, salle du VECT (salle située au fond du patio de la Faculté des LSH, bât Y) Cet atelier, qui fait suite...
Lire la suiteEnquête sur le cinéma
Message de Laurence Romaire, Master 1 FLE, UPVD: Je vous prie de trouver ici un questionnaire ayant à voir avec mon dossier de sociologie. Votre participation m'aiderait beaucoup. Le format Word vous permet de répondre directement sur le document, il...
Lire la suiteMundolingua
Nouveau musée à Paris: Mundolingua, monde des langues, du langage et de la linguistique. Les collections, ludiques et interactives, permettent à chacun d’explorer la diversité des langues naturelles et la richesse de sa propre langue, mais aussi de s’interroger...
Lire la suiteConférence de Jacques Durand
Lecture à tête reposée, ça saute aux yeux, non ?
Voici une copie de mon billet posté sur le blog de l'Association for French Language Studies pour le mois de mars 2014 BLOG: Lecture à tête reposée, ça saute aux yeux, non ? (Henry Tyne) [updated mardi 18 mars 2014 by jrkasstan] Un étudiant m’a envoyé...
Lire la suiteProverbe chinois et autonomie
- Proverbe chinois.wav Comme le dit le proverbe, "quand un homme a faim, mieux vaut lui appendre à pêcher que de lui donner un poisson". S'il existe des variantes (par exemple, on trouve aussi le proverbe africain "Si tu donnes un poisson à un homme il...
Lire la suiteAlphabet et apprentissage du FLE
Une question naïve. Si dans un cours d’initiation au chinois le professeur explique aux apprenants français le "sens" des sinogrammes par rapport aux éléments qui les constituent, qu'en est-il de ce que nous appelons l'alphabet latin? Aborde-t-on l'écrit...
Lire la suiteEmotions en langue
Message de Jean-Marc Dewaele (en anglais): Could I ask you to participate in this fun research on how people are able to infer the emotional state of their interlocutor? You will be asked to guess the emotion and rate the intensity displayed by an actress...
Lire la suite