/image%2F0562462%2F20210901%2Fob_7a8720_img20201011114538.jpg)
/image%2F0562462%2F20160104%2Fob_e0852d_loup.jpg)
(Première version de l'article 14 janvier 2016) Dans le cadre de la formation en didactique des langues et du français langue étrangère à l’Université de Perpignan Via Domitia, les étudiants découvrent ce qu’on appelle l’apprentissage réflexif d’une langue...
Lire la suite/image%2F0562462%2F20240402%2Fob_9ab9b2_img-art-dictee.jpeg)
Dans le cadre de la semaine de la langue française et de la francophonie, les étudiants du Master FLE, qui constituent un groupe hétérogène, de nationalités, de langues et de cultures différentes, ayant en commun la langue française (objet d'étude, mais...
Lire la suite/image%2F0562462%2Fob_11797b_bonne-annee.jpg)
(Première version de l'article 17 décembre 2013) Il existe des sites (souvent des blogs ou des forums) qui proposent des traductions dans plusieurs langues de la simple phrase : « Joyeux Noël et bonne année ! » (cliquez ici ou ici pour en voir des exemples)....
Lire la suite
Bravo aux étudiants de l'UPVD! Et voici quelques photos... Et n'oubliez pas le petit film de la fête des langues en 2015 que vous trouverez ici.
Lire la suite
Pendant que les uns s'arrachent les cheveux pour une histoire de micro-réforme de l'orthographe, les autres (dont mon collégien de fils) rêvent d'un monde où, face à l'homophonie rampante en français, chacun serait libre d'écrire comme bon lui semble....
Lire la suite
Les gens du voyage - Chagall “A text is a unit of language in use. It is not a grammatical unit […] and it is not defined by its size. A text is regarded as a semantic unit: a unit not of form but of meaning.” “A text is a passage of discourse which is...
Lire la suiteVoici une copie de mon billet (en anglais) publié sur le site de l'AFLS en réponse à Simon Jenkins: Ignore the panic? Ignore Simon Jenkins! AFLS reponse to Guardian columnist’s take on language learning The Association for French Language Studies is committed...
Lire la suite
En regardant la finale de la coupe du monde de rugby féminin (Angleterre – Nouvelle-Zélande, 26/08/17), on aurait pu s’étonner (ou pas, selon qu’on est chauvin ou non) du fait que les commentateurs se disent heureux que les Anglaises perdent pour ainsi...
Lire la suiteMessage de Philippe Boula de Mareüil: Bonjour,J'ai le plaisir de vous annoncer la mise en ligne de notre atlas sonore des langues régionales de France, qui compte maintenant plus de 100 points d'enquête: https://atlas.limsi.fr N'hésitez pas à diffuser...
Lire la suite
